Apple Secrets

Apple Secrets

Thinking of Buying AirPods Pro 3? Read This First!

Apple’s AirPods Pro 3 introduce health tracking and Live Translation, but surprising trade-offs mean the upgrade isn’t so clear-cut for Pro 2 owners.

Apple Secrets's avatar
Apple Secrets
Sep 19, 2025
∙ Paid

Apple’s launch of the AirPods Pro 3 has sparked a familiar question for tech enthusiasts: is it time to upgrade? While the new earbuds introduce compelling features like real-time translation and a built-in heart rate monitor, a closer look reveals a more complex picture—especially for current AirPods Pro 2 owners. The decision isn’t as clear-cut as it might seem.

On the surface, the AirPods Pro 3 offer tempting advancements. However, they also come with surprising trade-offs, from reduced case battery capacity to the reuse of older technology. This article compares both models to help you determine if upgrading makes sense.

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Apple Secrets.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Apple Secrets · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture